Voilà la houle (Ala Hola) Bain d’étoiles (Baño de estrellas) De belles boules blanches (Bellos bollitos) Dix petits trolls (Diez duendecitos) Le parapluie (El chaparrón) Le crocodile (El cocodrilo) La chenille (El gusanito) La naissance (El nacimiento) Un poussin (El pollito) Le village endormi (El pueblo está dormido) Sous le pont (El puente) Le costume (El traje) Frou, frou, froid (Fru fru fri) La poulette (La gallina) La haute tour (La torre) Voilà ma vache (La vaca Lola) Les girafes (Las jirafas) Deux petits lapins (Las liebrecitas) Libéllules (Libélula lila) Les animaux cherchent une maison + Fich fich fich (Los animalitos buscan casa + Fish fish fish) Main droite et main gauche (Mano derecha y mano izquierda) Ma maisonette (Mi casita) Charlot, Charlotte et Charlène (Pancho, Pincho y Moncho) Petites poules d’eau (Pescan pescan los patitos) Pic et Pouc (Pic y Puc) C’est bien ici (Qué bien que estoy aquí) Roumpoumpoum (Rompompón) Sept serpents (Siete serpientes) Un bateau chouette (Un barquito)

Ala Hola Baño de estrellas El caballo El chaparrón El cocodrilo El gusanito El león Neón El pollito El pueblo está dormido El puente El tractor El traje Fru fru fri La carroza La gallina La mesa del jardín La torre La vaca Lola Las jirafas Las liebrecitas Las espinas Libélula lila Los animalitos buscan casa – Fis fis fis Los delfines Mano derecha y mano izquierda Mi casita Mi mamá Muele muele Néstor Pan con mantequilla Pancho Pincho y Moncho Pescan pescan los patitos Pic y Puc Que bien que estoy aquí Ratoncito roedor Ringurrín y Ringurrán Rompompón Saludo de vocales Siete Serpientes Un barquito Un niño hay aquí

Star bath — Baño de estrellas It’s raining cats and dogs/ The storm — El chaparrón Creeping crocodile — El cocodrilo The lonely lion — El León Neón The nativity — El nacimiento Peep the Pigeon — El pollito Frozen Freezing Frost — Fru, fru, fri Itsy bitsy spider — La arañita The pumpkin — La calabaza My tower — La torre The hares — Las liebrecitas Lilac Dragonfly — Libélula lila The animals look for a house — Los animales buscan casa My pretty house — Mi casita Noah — Nestor Pancho, Pincho y Moncho — Pancho, Pincho y Mocho How great to now be here — Que bien que estoy aquí Rowdy Rodent — Ratoncito roedor Pa Rum Pa Pum Pum — Rompompom I am here — Un niño hay aquí Row, row, row your boat — Vamos a remar

Rimas en otros idiomas

Tienes Rimas con Movimiento® traducidas al catalán, euskera, gallego, portugués/brasileño, francés, inglés y LSE. Es una selección versátil que es útil para una gran cantidad de usos y rango de edades (de 0 a 9 años).

Es una selección versátil que es útil para una gran cantidad de usos y rango de edades (de 0 a 9 años).

¿Qué incluye cada Selección?

30€

Vídeos de las Rimas con Movimiento® traducidas a tu idioma y la versión original en castellano.
Vídeo para que sepas cómo hacer bien las Rimas y que así les puedas sacar todo el partido.
Vídeo para que conozcas los detalles de la traducción.
Libreto en pdf con la letra de las Rimas con Movimiento® en el idioma que sea y en castellano. Diseñado para que lo puedas leer cómodamente en tu móvil.
100% on-line. Los vídeos están en una plataforma en la que puedes acceder en cualquier momento.

*Impuestos no incluidos. Pago seguro mediante tarjeta de crédito, Paypal… (y otros).

Elige el idioma que te interese y toca el carrito para adquirilas.

Francés

Voilà la houle (Ala Hola)
Bain d’étoiles (Baño de estrellas)
De belles boules blanches (Bellos bollitos)
Dix petits trolls (Diez duendecitos)
Le parapluie (El chaparrón)
Le crocodile (El cocodrilo)
La chenille (El gusanito)
La naissance (El nacimiento)
Un poussin (El pollito)
Le village endormi (El pueblo está dormido)
Sous le pont (El puente)
Le costume (El traje)
Frou, frou, froid (Fru fru fri)
La poulette (La gallina)
La haute tour (La torre)
Voilà ma vache (La vaca Lola)
Les girafes (Las jirafas)
Deux petits lapins (Las liebrecitas)
Libéllules (Libélula lila)
Les animaux cherchent une maison + Fich fich fich (Los animalitos buscan casa + Fish fish fish)
Main droite et main gauche (Mano derecha y mano izquierda)
Ma maisonette (Mi casita)
Charlot, Charlotte et Charlène (Pancho, Pincho y Moncho)
Petites poules d’eau (Pescan pescan los patitos)
Pic et Pouc (Pic y Puc)
C’est bien ici (Qué bien que estoy aquí)
Roumpoumpoum (Rompompón)
Sept serpents (Siete serpientes)
Un bateau chouette (Un barquito)

Portugués y brasileño

Ala Hola
Baño de estrellas
Diez duendecitos
El caballo
El chaparrón
El cocodrilo
El cuchillo
El gusanito
El león Neón
El nacimiento
El pollito
El pueblo está dormido
El puente
El tractor
El traje
Fru fru fri
La gallina
La mesa del jardín
La torre
La vaca Lola
Las espinas
Las jirafas
Las liebrecitas
Libélula lila
Los animalitos buscan casa – Fis fis fis
Los delfines
Mano derecha y mano izquierda
Mi casita
Mi mamá
Muele muele
Néstor
Pancho, Pincho y Moncho
Pescan pescan los patitos
Pic y Puc
Que bien que estoy aquí
Ratoncito roedor
Ringurrín y Ringurrán
Rompompón
Saludo de vocales
Siete Serpientes
Un barquito
Un niño hay aquí